一张俊美的脸

书名：一张俊美的脸本书主角有格兰特探长莱斯里·西尔，作品情感生动，剧情紧凑，出自作者“约瑟芬·铁伊”之手，本书精彩章节：格兰特停了下来，脚踩在最底层的台阶上，听着楼上传来的尖叫声。除了尖叫声，还有一种沉闷的持续的吼声；一种自然的声音，就像森林起火或河水奔流。当他不情愿的双腿抬着他往上走的时候，他得出了一个不可避免的结论：这次聚会是成功的。他不打算去参加晚会。文学性的雪利酒派对，即使是名门望族的派对，也不是格兰特的菜。他要去接玛尔塔·哈拉德，带她出去吃饭。没错，警察通常不会带那些游走在干草市场和老维克之间的女主角出去...

8

格兰特刚从汉普郡回来，那里有个案子不幸以**告终，他脑子里还在回想这件事，想着如果他能以不同的方式处理这件事，结果会怎样呢？以至于他只用一只半耳朵倾听上级对他说的话，直到一个熟悉的名字引起了他的全部注意。
“索尔科特圣玛丽！”格兰特说。
“为什么?布莱斯停下话头说。“你知道那个地方吗？””
“我从没去过那儿，不过我当然知道。”
“为什么当然知道？””
“这是一种艺术盗贼的厨房。知识分子一直在向这个地方迁移。塞拉斯·威克利住在那里，还有玛尔塔·哈拉德，还有拉**娅·费奇。图利斯在那里也有一所房子。失踪的可能不是托比·图利斯吧？他满怀希望地问。
不幸的是,没有。是一个叫塞尔的家伙。莱斯利·塞尔。看起来是个年轻的**人。”
有那么一会儿，格兰特又回到了科马克·罗斯房间拥挤的门口，听到一个声音说：“我忘了带扩音器。于是，那个漂亮的年轻人不见了。
“奥福德郡说他们想把这件事推给我们，不是因为他们认为这个问题无法解决，而是因为这是一件小心翼翼的事情。他们认为，对我们来说，调查当地的大人物要比他们容易得多。如果需要逮捕什么人，他们宁愿让我们去抓。”
“逮捕?他们是在暗示这是**吗？”
“我知道，他们非常倾向于那个理论。但是，正如当地的巡官对我说的那样，你大声说出来，听起来太荒谬了，他们甚至不敢说出这个名字。”
“什么名字?”
“沃尔特·惠特莫尔。”
“沃尔特·惠特莫尔!格兰特吹了一声无声的口哨，呼了一口气。“难怪他们不喜欢大声说出来。沃尔特·惠特莫尔!他应该对塞尔做了什么？’
“他们不知道。他们得到的只是失踪前吵过一架的暗示。似乎是沃尔特·惠特莫尔和塞尔乘独木舟顺拉什米尔河而下，然后——”
“独木舟?”
“是的，一种噱头。惠特莫尔要写这篇文章，塞尔这个家伙要提供插图。”
“那么，他是个画家吗？””
“不。一个摄影师。他们每天晚上都在外面露营，星期三晚上，他们睡在离萨尔科特大约一英里的河岸上。那天晚上，他们俩都来到萨尔科特的酒吧喝酒。惠特莫尔提前离开了——据说是带着某种宠物离开的。塞尔一直待到关门时间，有人看到他沿着铁轨向河边走去。之后就没人看见过他了。”
“谁报告他失踪了？””
第二天早上，惠特莫照做了。当他醒来时，发现塞尔没有占用他的睡袋。”
“周三晚上离开酒吧后，他根本没有见到塞尔？””
“没有，他说他睡着了，虽然他夜里醒了，但他认为塞尔已经回来睡觉了。天太黑了，什么也看不见。直到天亮，他才意识到塞尔还没有**睡觉。”
“我想大概是他掉到河里去了。”
‘是的。威克姆的人控制了一切，拖着**。但威克姆家的人说，在卡佩尔和萨尔科特圣玛丽之间有一条泥泞的河流，所以他们没有找到一条也就不足为怪了。”
“我不奇怪他们不想插手这桩生意，”格兰特干巴巴地说。
“不。这是件微妙的事。除了意外，没有其他迹象。然而，有一个很大的问号。”
“可是——可是沃尔特·惠特莫！”格兰特说。“你知道，这本身就有些荒谬。那个喜欢小兔子的人跟**有什么关系呢？’
“你在原力里待了这么久，应该知道只有那些喜欢小兔子的人才会**。”他的头儿厉声说。“不管怎么说，你的任务就是把你这个艺术小偷的厨房用筛网筛一筛，直到剩下一个筛不透筛网的东西。你最好开辆车去。威克姆说离车站有四英里，而且在罗马还可以换车。”
“非常好。你介意我带威廉姆斯警官一起去吗？”
“当司机，还是干什么？””
“不，”格兰特和蔼地说。“只是为了让他知道布局。然后，如果你有更紧急的事情让我离开这里——你随时都有可能——威廉姆斯可以继续工作。”
“你为在车里打盹想出了最令人信服的借口。”
格兰特理所当然地认为这是投降，然后去接威廉姆斯。他喜欢威廉姆斯，喜欢和他一起工作。威廉姆斯是他的对立面，也是他的补充。他身材高大，面色红润，行动迟缓，除了晚报，他几乎什么也不看；但他有猎犬的特质，这在狩猎中是无价的。在老鼠洞里，没有哪只猎犬比威廉姆斯在被介绍到采石场时表现得更有耐心、更顽强。在他们一起工作的这些年里，格兰特不止一次地对他说：“我讨厌你跟着我。”
另一方面，对威廉姆斯来说，格兰特是天才和自然的化身。他满怀**地钦佩格兰特，毫无恶意地羡慕他；威廉姆斯没有野心，也不觊觎别人的地位。“你不知道你有多幸运，先生，”威廉姆斯会说，“看起来不像**。而我，我走进一家酒吧，他们看了我一眼，就想：铜！但跟你在一起，他们只会看你一眼，想：便衣**；而对你，他们不会再多想一件事。做我们这样的工作，这是一大优势，先生。”
“但是你有我所没有的优势，威廉姆斯，”格兰特曾经指出。
“比如说，什么优势？”威廉姆斯不相信地说。
“你只要说一声‘跳吧！’，人们就会消失。当我对任何人说“跳吧”时，他们很可能不会说：“你以为你在跟谁说话？‘
“上帝爱你，先生，”威廉姆斯说。“你甚至不用说‘祝你好运！’”你只要看着他们，他们就会开始回忆起约会。”
格兰特笑着说：“我一定要试一试！但他喜欢威廉姆斯温和的英雄崇拜；而更欣赏的是他的可靠和坚持。
“你听沃尔特·惠特莫尔的话吗，威廉姆斯？”他问，威廉姆斯开车带他沿着两千年前罗马军团第一次勘测过的那条坚定不移的路走下去。
“我不知道，先生。我不怎么为**着想。在那里出生和长大是一个缺点。”
“一个缺点?”
‘是的。你知道这有多平常。”
“更像西拉斯·威克利而不是沃尔特·惠特莫”
“我不知道那个叫西拉斯的家伙是怎么回事，但它肯定不像沃尔特·惠特莫说的那样。他想了一会儿。他说：“他是个衣帽匠。看看这次拉什米尔之旅。”
“我看看。”
“我的意思是，没有什么能阻止他和姨妈呆在家里，像个**徒一样在河谷里开车。拉什米尔河并不长。但是，他必须用独木舟和其他东西来装饰它。”
提到沃尔特的姑妈，格兰特又问了一个问题。
“我想你没有读过拉**娅·费奇的书吧？””
“不知道，但诺拉知道。”
诺拉是威廉斯，安吉拉和伦纳德的母亲。
“她喜欢他们吗？””
爱他们。她说有三件事会让她提前感到舒适。一个热水瓶，四分之一磅的巧克力，还有一个新的拉**娅费奇。”
格兰特说：“如果费奇小姐不存在，似乎有必要把她虚构出来。”
“一定发了一笔财，”威廉斯说。“惠特莫是她的继承人吗？””
“至少是她假定的继承人。但失踪的不是拉**娅。”
“不。惠特莫对这个塞尔有什么意见？”
“也许他只是在原则上反对农牧神。”
“反对什么，先生？””
“我见过塞尔一次。”
“你做的!”
“大约一个月前，我在一次聚会上顺便跟他说过话。”
“他长得怎么样，先生？””
“确实是一个非常英俊的年轻人。”
“哦，”威廉斯若有所思地说。
“不，”格兰特说。
“没有?”
“**人，”格兰特毫不相干地说。然后，想起那次聚会，又补充道：“现在我想起来了，他似乎对丽兹·加罗比感兴趣。”
“谁是丽兹·加罗比？””
“沃尔特·惠特莫尔的未婚夫”
”他是谁?好!”
“但在我们找到证据之前，不要再犯五次了。我真不敢相信，沃尔特·惠特莫尔竟然有那么多的血，能把人的头打昏，推到河里去。”
“不，”威廉姆斯想了想说。“仔细想想，他更像是一个推手。”
这让格兰特在接下来的旅程中心情很好。
在韦翰，他们受到当地巡察官罗杰斯的欢迎；一个瘦削、焦虑的人，看上去好像睡眠不好。然而，他很机警，见多识广，深谋远虑。他甚至在萨尔科特的天鹅酒店订了两间，在韦翰的白鹿酒店订了两间，这样格兰特就可以自由选择了。他带着他们去白鹿酒店吃午饭，格兰特在那里确认了房间预订，并取消了对萨尔科特的预订。还没有迹象表明苏格兰场对莱斯利·塞尔的失踪感兴趣；从天鹅那儿打听，不可能不引起萨尔科特的轰动。
“不过我想看看惠特莫尔，”格兰特说。“我想他回到——你们怎么说来着：费奇小姐那儿去了。”
的礼品。但他今天在城里做广播。”
“在伦敦?格兰特有点吃惊地说。
“这是他们出发前就安排好的。根据惠特莫尔的合同，他将在月份休假一个月，届时广播将进入“淡季”；所以毫无疑问，仅仅因为他在拉什米尔河上划独木舟，他就放弃了本周的广播。他们原计划今天到韦翰去**。他们在天使旅馆订了两间房。这是韦翰旧世界的剧院。很上镜。然后这件事就发生了。不过，既然惠特莫尔在这儿无能为力，他就上楼去**那半小时的活儿，要是他们找到了韦翰，他也会这么干的。”
“我明白了。他今晚会回来吗？”
“如果他没有凭空消失的话。”
“关于这次失踪，惠特莫是否承认他们之间有过分歧？””
“我没有问他。这就是——”探长停了下来。
“这就是我来这儿的原因，”格兰特说，替他把话说完。
“仅此而已，先生。”
“这个‘意见不合’的故事是从哪里来的？””
“天鹅。周三晚上在场的每个人都有一种印象，他们之间存在某种紧张关系。”
“没有公开争吵吗？””
“不，不是那样的。要是真有那样的事，我早就向他征税了。所发生的一切就是惠特莫先生没道晚安就早早离开了，塞尔说他有什么事生气。”
塞尔说！给谁?’
“给当地的*****。一个叫马多克斯的家伙。比尔·马多克斯。”
“你和马多克斯谈过了吗？””
“我跟他们都谈过了。昨晚我在天鹅旅馆。我们一整天都在河里拖着，以防他掉进河里，我们还在附近到处打听，以防他失去了记忆，四处游荡。我们找不到任何**，也没有人见过他，也没有人符合他的描述。于是，我在天鹅饭店结束了行程，并见到了星期三晚上在那儿的大多数人。这是这地方唯一的一家小酒馆，是一家名叫乔伊的人开的非常漂亮、体面的小酒馆。他是海军陆战队的前中士；也是全村的聚会场所。他们谁也不想把惠特莫先生牵扯进来——”
“他很受欢迎，是吗？”
“嗯，很受欢迎。相比之下，他可能更耀眼。这里住着一群非常奇怪的船员，我不知道你知不知道。”
“是的，我听说了。”
所以他们不想让沃尔特·惠特莫尔陷入麻烦，但他们必须解释为什么这两个朋友没有一起回到营地。一旦他们崩溃并交谈，他们一致认为他们之间有什么麻烦。”
“这个马多克斯是自愿说出他的故事的吗？””
“不，是当地的**干的。马多克斯星期三在回家的路上把这件事告诉了他们。他们看见塞尔独自沿着小路走了。不过马多克斯证实了这一点。”